|
Photos by Dubi
Shapiro © all rights reserved
Red-breasted
Partridge song
(Arborophila hyperythra erythrophyrys)
Nick Athanas XC21921
08-07-2008, Malaysia
Czech:
Koroptev bornejská
Danish: Borneoskovhřne
German: Borneobuschwachtel, Borneowaldrebhuhn
English: Bornean Hill-Partridge, Bornean Partridge, Bornean
Tree-Partridge, Borneo Hill Partridge, Red breasted Partridge, Red-breasted
Hill Partridge, Red-breasted Hill-Partridge, Red-breasted Partridge,
Red-breasted Tree Partridge, Red-breasted Tree-Partridge
Spanish: Arborófila de Borneo
Estonian: kalimantani künkakana
Finnish: Borneonpyy
French: Perdrix ŕ poitrine rouge, Torquéole de Bornéo
Indonesian: Puyuhgonggong Kalimantan
Italian: Pernice pettorosso, Pernice pettorosso del Borneo
Japanese: boruneomiyamatekkei
Japanese: ボルネオミヤマテッケイ
Latin: Arborophila hyperythra, Arborophila hyperythra hyperythra
Malay: Siul Dada Merah
Dutch: Borneobospatrijs, Borneo-bospatrijs
Norwegian: Borneohřne
Polish: pstropiór ciemnoboczny
Russian: Калимантанская кустарниковая куропатка
Slovak: kuricka tmavoboká
Swedish: Borneosĺnghöna
Chinese: 赤胸山鹧鸪 |
