Search by Freefind    A   B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L M  N  O  P  Q   R  S  T  U  V  W  X  Y   Z      Home

 Advanced Search Alphabetically Taxon - Family Map Country Lists Help-Site Map Contact

Dusky Thrush

Brown Thrush, Dusky Thrush, Naumann's Thrush, Turdus eunomus, Turdus naumanni, Turdus naumanni eunomus, Grive ŕ ailes bruns, Grive ŕ ailes rousses, Grive de Naumann, hachiju tsugumi, shinai, tsugum, Zorzal de Naumann, Zorzal eunomo, 斑 鸫, 斑鶇, 斑鸫, 斑鸫北方亚种, 斑點鶇, by Lip Kee.

Photo by Lip Kee Yap © all rights reserved

     See Female   

 See Video - See Slideshow    


Map by © all rights reserved

Includes area covered by Naumann's Thrush



This page  only

Be notified of
page updates

it's private

powered by

Home          Order

Also known as Follow link Alternate name
Turdus eunomus Scientific name
Passeriformes. Order
Turdidae Family
24cm Length
Breeds boreal forest, tundra, shrubland. Winters tropical forest & shrubland. Between 900 & 3,000m. Range:-  Breeds :- Russia:- Northern Siberia, Kamchatka. Winters  Southeast Asia :- China, Japan & Myanmar.

See map

3 - 5 eggs, incubation  days, fledging  days Clutch
Insects, larvae, spiders, worms, seeds, fruit and berries. Food  
6367 - TSN: 179756 - Sub-species World Number
Least Concern Status

AKA:- Arabic: سمنة الغروب, سمنة الغروب نبار
Catalan: Tord de Naumann, Tord golanegre
Valencian: Tord golanegre
Czech: Drozd rezavý
Welsh: Bronfraith dywyll, Brych twywll, Brych tywyll
Danish: Brundrossel, naumanni Naumanns-/Brundrossel, Rustdrossel
German: Braunflügeldrossel, Naumanndrossel, Naumann-Drossel, Naumannsdrossel, Rostflügeldrossel, Rotschwanzdrossel
English: Brown Thrush, Dusky Thrush, Naumann's Thrush,
Spanish: Zorzal de Naumann, Zorzal eunomo
Finnish: Ruosterastas, ruostesiipirastas
Faroese: Mortrřstur
French: Grive ŕ ailes bruns, Grive ŕ ailes rousses, Grive de Naumann
Frisian: Reade Lyster, Taigalyster
Irish: Smólach breacdhorcha
Hebrew: קיכלי חום כנף, קכלי חום־כנף, קכלי חום-כנף
Hungarian: Naumann-rigó
Icelandic: Brúnţröstur, Rođaţröstur
Italian: Cesena fosca
Japanese: hachiju tsugumi, shinai, tsugumi
Japanese: シナイ, ツグミ, ハチジュウツグミ
Kazakh: Сарғышқызыл сайрақ
Korean: 개똥지빠귀, 노랑지빠귀, 지빠귀
Latin: Turdus eunomus, Turdus naumanni, Turdus naumanni eunomus
Limburgish: Doesterboorsliester
Latvian: Brūnais mežastrazds, Rudais mežastrazds
Mongolian: Бурад хөөндэй, Науманны хөөндэй
Dutch: Bruine Lijster, Naumann-lijster, Naumanns Lijster, Naumann's Lijster
Norwegian: Bruntrost, Rusttrost, Steppebruntrost, Svartflekktrost
Polish: Drozd Naumanna, drozd rdzawoskrzydly, drozd rdzawoskrzydły, Drozd rdzawy
Portuguese: Tordo de Naumann
Russian: Бурый дрозд, Дрозд бурый, Дрозд Наумана , Дрозд Науманна, Малый дрозд, Рыжий дрозд, Темный дрозд
Slovak: drozd hrdzavý , drozd sibírsky
Slovenian: Rdečeperuti dorzg
Swedish: Bruntrast, Rosttrast
Thai: นกเดินดงอกลาย, นกเดินดงอกลายแดง
Turkish: Karaca Ardıç, Karaca/Kızılca Ardıç, kızıl kanatlı ardıç, Kızılca Ardıç
Tuvinian: Науманның бааржыы, Хүрең бааржык
Ukrainian: Дрізд Наумана , Дрізд Науманна
Vietnamese: Hoét lưng hung
Chinese: [ban-dian dong], [ban-dong], 斑 鸫, 斑鶇, 斑鸫, 斑鸫北方亚种, 斑點鶇
Chinese (Taiwan): [ban-dian dong], 斑點鶇

Sub-species None know



Video by Mark Andrews © all rights reserved

Slideshow courtesy The Friends Of Worldbirds © all rights reserved

Thank you to all of our contributors.




Arkive for photos, picture gallery, sound recordings, video and bird data, checklists etc. Field guide images of over 9,000 species. Checklists covering all bird species and most of the worlds countries.

2008 Worldbirds © all rights reserved   Copy-right belongs to individual photographers

Sound recordings by XENO-CANTO are covered by creative commons Copy-right (CC)


01/03/2008 0000000

25/10/2009 500,000

28/02/2012 870,300



Maps from Fatbirder's Top 1000 Birding Websites


01/01/2009 151,000

01/10/2010 562,291

24/09/2012 1,000,000


Credits Some of the maps, data, are from               Data from Avibase